音乐，是无需翻译的语言；
重逢，是旋律写下的续章。
2026年9月，英国苏格兰皇家音乐学院代表团来华参加国际青年艺术节邀请赛。参赛间隙，该院铜管系、定音鼓及打击乐系主任约翰·坎贝尔先生，带领管乐团、风笛乐团一行21名师生，于9月21日到访我校开展回访交流。
这份缘分始于今年 8 月。彼时我校金帆管乐团赴英国，参与该院主办的国际青年艺术节邀请赛，两校师生因乐结缘，结下深厚友谊。此次坎贝尔先生一行跨越山海赴华，再度以音乐续写双方情谊。吴伟东校长、马越副书记、石华副校长等校领导接待来访，杜典老师担任现场翻译。
欢迎仪式上，吴伟东校长向代表团介绍学校基本情况、办学特色、学生社团以及金帆管乐团的发展历程，对坎贝尔先生回访我校并再次给予金帆管乐团专业指导致以诚挚谢意。约翰·坎贝尔先生充分肯定我校艺术教育成效，对我校乐团在邀请赛中的优异表现表示赞赏。为进一步深化校际友好往来，携手促进艺术教育发展，双方共同签署《中外青少年音乐主题交流友好合作备忘录》。
乐团交流现场乐声悠扬，舞台成为东西方文化交融的平台。约翰·坎贝尔先生亲自执棒指挥，苏格兰皇家音乐学院管乐团、风笛乐团分别演绎了四首风格迥异的经典曲目，展现出波西米亚、地中海、西班牙与苏格兰高地的多元音乐风情，不同民族的旋律在此碰撞共鸣。
随后，我校金帆管乐团接续登台，先后奏响雄浑大气的《草原苍狼》、饱含家国情怀的《我的祖国》以及团歌《薪火回响》。同学们精神抖擞、倾情演奏，以管乐之声向远道而来的外国友人展现中国青少年的音乐风采。
表演结束后，坎贝尔先生围绕团歌《薪火回响》开展现场教学。他针对长号、圆号声部的衔接细节给出优化建议，并现场开展吐音专项训练。循序渐进的实操指导，帮助同学们不断精进演奏技巧，收获宝贵的实战经验。
本次活动以音乐为纽带，搭建起中外青少年文化交流的桥梁。两国青年以乐会友、互学互鉴，同学们也拓宽了国际艺术视野。我校将以此为契机，持续推进国际艺术交流活动，不断书写两校友好交往的崭新篇章。
撰稿：唐一晨 刘 璐